Artur Rubinstein, wybitny pianista pochodzący z naszego miasta, darzył wyjątkowym uznaniem włoską kulturę. Z tego względu organizatorzy tegorocznego Międzynarodowego Festiwalu Rubinsteina połączyli muzykę z poezją w taki sposób, by efektywnie promować pamięć o najsłynniejszym łódzkim artyście.
Spotkanie uświetnili swoją obecnością Ewa Rubinstein, córka muzyka i promotorka jego twórczości, oraz wykładowcy i studenci filologii włoskiej Uniwersytetu Łódzkiego. Za organizację wydarzenia byli odpowiedzialni Wojciech Grochowalski (pomysłodawca), oraz dr Katarzyna Kowalik (Zakład Literaturoznawstwa Romańskiego).
Część poetycka spotkania była okazją do zapoznania się z twórczością Renata Gabrielego, włoskiego poety i prozaika, szczególnie zasłużonego dla upowszechniania polskiej literatury we Włoszech. Poeta zaprezentował wybór swoich najnowszych wierszy w języku włoskim. Publiczność mogła zaznajomić się z polskimi wersjami utworów w przekładzie dr Marii Błasińskiej-Morawiec. Teksty zaprezentowali studenci italianistyki: Wojciech Grodzki, Patrycja Pabich, Michalina Bliźniewska, Wiktoria Sitowska, Zuzanna Kolbus, Jakub Klimas oraz Mateusz Woźny.
Część muzyczną rozpoczęło wprowadzenie dr Silvii Bruni, muzykolożki z Uniwersytetu Jagiellońskiego. Bogaty repertuar włoskich utworów zagrał pianista Marek Szlezer, profesor Akademii Muzycznej w Krakowie.
Foto: Bartosz Ciechanowicz
Tekst źródłowy: dr Katarzyna Kowalik
Redakcja: Biuro Promocji i Komunikacji Wydziału Filologicznego UŁ