ZREALIZOWANE W INSTYTUCIE ROMANISTYKI UŁ
Magdalena KOŹLUK
Cykl tematyczny zatytułowany „Medycyna starożytna i jej recepcja we Francji u progu nowożytności (XVI-XVII wiek) z perspektywy retoryki klasycznej”, w skład którego wchodzi edycja naukowo-krytyczna siedemnastowiecznego traktatu medycznego ze wstępem i aparatem naukowym, pt. « Pierre Jacquelot, L’Art de vivre longuement sous le nom de Médée ». Édition critique par Magdalena Koźluk, Paris, Éditions Classiques Garnier (coll. Bibliothèque du XVIIe siècle sous la direction de Delphine Denis et Christian Biet), 2021, 550 stron (isbn 978-2-406-11205-1 książka szyta, isbn 978-2-406-11206-8 książka w twardej okładce, issn 2105-9527) oraz siedemnaście publikacji.
Agnieszka WOCH
La persuasion au service des grandes causes. Une étude comparative des campagnes sociétales contre la discrimination raciste, homophobe et sérophobe (Perswazja w służbie reklamy społecznej. Studium porównawcze kampanii przeciwko dyskryminacji ze względu na rasę, orientację seksualną i seropozytywność)
Anita STAROŃ
Au carrefour des esthétiques. Rachilde et son écriture romanesque. 1880-1913 (Na styku estetyk. Rachilde i jej powieściopisarstwo. 1880-1913)
Dariusz BRALEWSKI
Od przekładu do słownika. Korpus równoległy w redakcji słowników tłumaczeniowych
Magdalena SZEFLIŃSKA-BARAN
L’Humour dans la communication – la communication de l’humour Étude sociopragmatique du fonctionnement intra- et interlingual de l’humour verbal (Humor w komunikacji – komunikowanie humoru. Socjopragmatyczne studium funkcjonowania humoru językowego w komunikacji wewnątrz- i międzyjęzykowej)
Tomasz KACZMAREK
Le personnage dans le drame français du XXe siècle face à la tradition de l’expressionnisme européen (Postać w dramacie francuskim XX wieku a tradycja ekspresjonizmu europejskiego)
Jacek FLORCZAK
Językoznawcze aspekty modelu kształtowania kompetencji języka
Artur GAŁKOWSKI
Chrematonimy w funkcji kulturowo-użytkowej. Onomastyczne studium porównawcze na materiale polskim, włoskim, francuskim
Witold PIETRZAK
Le Tragique dans les nouvelles exemplaires en France au XVIesiècle (Tragizm w nowelach egzemplarnych we Francji w XVI stuleciu)
Magdalena LIPIŃSKA
L’Équivalence des proverbes polonais et des proverbes français (Ekwiwalencja przysłów polskich i przysłów francuskich)
Alicja KACPRZAK
Terminologie médicale française et polonaise. Analyse formelle et sémantique (Terminologia medyczna francuska i polska. Analiza formalna i semantyczna)
Teresa JAROSZEWSKA
Le Vocabulaire du théâtre de la Renaissance en France (1540-1585). Contribution à l’histoire du lexique théâtral (Słownictwo teatru renesansowego we Francji (1540-1585). Wkład do historii leksyki teatralnej)
Mieczysław Henryk GAJOS
Les Représentations graphiques dans la didactique de la langue étrangère (Reprezentacje graficzne w dydaktyce języka obcego)
Wiaczesław NOWIKOW
Evolución funcional de los esquemas condicionales no reales en el español de los Siglos de Oro (Ewolucja funkcjonalna modeli warunkowych nierzeczywistych w języku hiszpańskim Złotego Wieku)
Kazimierz KUPISZ
W kręgu myśli i sztuki Małgorzaty z Nawarry (Autour des idées et de l’art de Marguerite de Navarre)